Im Juni und Juli 2026 hatten Schülerinnen und Schüler aus den Bildungsgängen Wirtschaft und Verwaltung (WI) und International Business & Languages (KS) die Gelegenheit, im Rahmen von Erasmus+ drei Wochen lang am Cork English College in Irland zu lernen. Im Mittelpunkt stand ein Sprachkurs mit Schwerpunkt Business English. Zusätzlich bearbeiteten die Jugendlichen eine berufsbezogene Projektaufgabe: Sie analysierten den Wirtschaftsstandort Cork als „Businesshub Cork“. Zum Abschluss legten sie den international anerkannten IELTS-Test ab – mit beeindruckenden Ergebnissen.
Business English in action
Der Sprachkurs war klar auf die Arbeitswelt ausgerichtet. Im Business-English-Unterricht beschäftigten sich die Schülerinnen und Schüler mit der Wirtschaft Irlands, hielten Präsentationen zu wirtschaftlichen Themen auf Englisch und trainierten die Sprache, die sie später im Beruf brauchen. Bei Unternehmensbesuchen erlebten sie, wie in irischen Betrieben gearbeitet wird, und bekamen Einblicke in Produktion und Logistik.
Project: Businesshub Cork
Neben dem Unterricht arbeiteten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an einer eigenen berufsbezogenen Aufgabe: der Analyse des „Businesshub Cork“. Sie untersuchten, welche Branchen und Unternehmen den Standort prägen und warum Cork für internationale Firmen so attraktiv ist. Die Eindrücke aus den Unternehmensbesuchen und dem Business-Unterricht flossen direkt in ihre Analyse ein. Damit verbanden sie Sprachlernen und kaufmännisches Denken – genau die Kombination, die in einem international ausgerichteten Beruf gefragt ist.
IELTS: Ein Nachweis für Studium und Beruf
Zum Abschluss stellten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Herausforderung des IELTS (International English Language Testing System). Der Test prüft die Kompetenzen in den Bereichen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen und ist international als Nachweis von Englischkenntnissen anerkannt, etwa bei Bewerbungen oder für ein Studium im Ausland.
Die Ergebnisse können sich sehen lassen: Teilweise erreichten unsere Schülerinnen und Schüler sogar das Sprachniveau C2 und damit die höchste Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
When things don’t go according to plan …
Eine besondere Geschichte schrieb einer unserer Schüler. Kurz vor der Prüfung stellte sich heraus, dass er seinen Ausweis verloren hatte. Ohne gültiges Ausweisdokument durfte er zunächst nicht am IELTS-Test teilnehmen.
Doch damit sollte die Geschichte nicht enden. Die Verantwortlichen vor Ort und die Schule setzten alles daran, eine Lösung zu finden. Schließlich konnte der Schüler die IELTS-Prüfung in Düsseldorf nachholen – mit Erfolg: Auch der letzte Teilnehmer des Kurses hat seine Prüfung inzwischen bestanden.
More than just a language course
Der Aufenthalt in Cork war weit mehr als ein Sprachkurs. Die Schülerinnen und Schüler haben Business English in echten beruflichen Situationen angewendet, einen internationalen Wirtschaftsstandort analysiert und ihre Selbstständigkeit gestärkt. Dass am Ende alle ihre Prüfung bestanden und einige sogar das Niveau C2 erreicht haben, macht den Aufenthalt zu einem besonderen Erfolg.
Die Erfahrungen aus Cork zeigen: Internationale Bildung bedeutet nicht nur, eine Sprache zu lernen. Sie bedeutet auch, die Arbeitswelt eines anderen Landes kennenzulernen, Herausforderungen zu meistern und über sich selbst hinauszuwachsen. Abseits des Lernens entdeckten die Schülerinnen und Schüler natürlich auch die Kultur des Landes und lernten Land und Leute u.a. durch den Aufenthalt in einer Gastfamilie kennen.
Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern herzlich zu ihren Ergebnissen!
